Englisch-Schwedisch Übersetzung für tag

tafattett
tagga
datten
etikettenDenna etikettering skall nu, inom ramen för denna åtgärd, hos industrin finansieras till 100 %.According to this measure tagging is now to be financed 100 % by the industry. I detta betänkande ges också verkligen uttryck för en tydlig politisk färg och för en tillhörande ?normer och värderingar?-etikett.In fact, this report reveals a clear political colour and the 'values and standards' tag that goes with it. I sådana fall bör riskmärkningen ske på annat lämpligt sätt, till exempel genom etiketter som kan knytas fast.In these cases, hazard labelling information should be supplied in some other appropriate manner such as tie-on tags.
etikettera
märka
Fram till dess kan de som importerar brittiskt kött låta bli att märka det.Until then, importers of British beef will be allowed not to tag. Man försöker fånga in dem, man försöker märka dem och man försöker följa dem.You try and catch them; you try and tag them; you try and follow them. Enligt vår mening är det mera praktiskt att märka djuren med ett nytt öronmärke på bestämmelseorten än på ankomstorten.In our opinion it is more practical to identify the animals with a new ear tag at their destination rather than at the point of entry.

Wörterbuch